If you liked Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation by Lynne Truss, you'll laugh your head off reading Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences by Kitty Burns Florey.
And who said that sentence diagramming is a lost art?