Sunday, April 5, 2009

Matsuo Bashô: Frog Haiku

      The original Japanese:

      Furu ike ya
      kawazu tobikomu
      mizu no oto

      Translated by Lafcadio Hearn:  

      Old pond — frogs jumped in — sound of water.